Office national de garantie des séjours et stages linguistiques
Come to France
Partir à l'étranger
Moteur de recherche :   -    -  
Déjà membre de L'Office ? Identifiez-vous

Présentation
Nos missions
La qualité
Commission paritaire de médiation
Nos partenaires

Séjour linguistique de courte durée
Séjour linguistique de longue durée
Séjour au pair
Séjour en école de langue
Jobs et stages à l'étranger

Mode d'emploi
Spécial enseignants
Organismes agréés
Contenu pédagogique
Réglementation et Documentation

Communiqués de presse
Dossier de presse et articles
Contact journaliste

Guide "Un séjour linguistique réussi"
Choix du séjour
Choix des organismes
Analyser le prix
Conclusion

Pourquoi adhérer à L'Office ?
Comment adhérer ?
Vous êtes membre

Demande de brochure des organismes
Contactez L'Office

Retour à la liste des textes réglementaires

LOI N° 92-645 DU 13 JUILLET 1992
TITRE IV : De l'habilitation

ARTICLE 12

Par dérogation aux dispositions de l'article 4, les gestionnaires d'hébergements ou leurs groupements, les gestionnaires d'activités de loisirs, les transporteurs de voyageurs, les agents immobiliers et administrateurs de biens dont l'activité est régie par la loi n° 70-9 du 2 janvier 1970 réglementant les conditions d'exercice des activités relatives à certaines opérations portant sur les immeubles et les fonds de commerce, qui ont été habilités à cet effet dans les conditions fixées par la voie réglementaire, peuvent réaliser les opérations mentionnées à l'article 1er, sous réserve que, dans chaque cas, les prestations qu'ils fournissent dans le cadre de leur activité principale gardent un caractère prépondérant par rapport aux autres prestations ou que ces dernières revêtent un caractère complémentaire.
Pour ces opérations, les personnes sollicitant l'habilitation prévue à l'alinéa précédent doivent :
- justifier d'une garantie financière suffisante résultant de l'existence d'un fonds de réserve, de l'engagement d'un organisme de garantie collective, d'un établissement de crédit ou d'une entreprise d'assurance; la garantie financière visée au 2° de l'article 3 de la loi n° 70-9 du 2 janvier 1970 précitée s'applique à ces opérations;
- justifier d'une assurance garantissant les conséquences pécuniaires de la responsabilité civile professionnelle. La Société nationale des chemins de fer français peut garantir elle-même ces conséquences sans justifier d'une assurance.
Les transporteurs routiers de voyageurs doivent, en outre, disposer d'un matériel classé ou en cours de classement selon les normes fixées par voie réglementaire.

Retour à la liste des textes réglementaires

L'Office national de garantie des séjours et stages linguistiques

   L'Office - 8, rue César Franck - 75015 Paris - Email : infos@loffice.org - Tél : +33 (0)1 42 73 36 70