Office national de garantie des séjours et stages linguistiques
Come to France
Partir à l'étranger
Moteur de recherche :   -    -  
Déjà membre de L'Office ? Identifiez-vous

Présentation
Nos missions
La qualité
Commission paritaire de médiation
Nos partenaires

Séjour linguistique de courte durée
Séjour linguistique de longue durée
Séjour au pair
Séjour en école de langue
Jobs et stages à l'étranger

Mode d'emploi
Spécial enseignants
Organismes agréés
Contenu pédagogique
Réglementation et Documentation

Communiqués de presse
Dossier de presse et articles
Contact journaliste

Guide "Un séjour linguistique réussi"
Choix du séjour
Choix des organismes
Analyser le prix
Conclusion

Pourquoi adhérer à L'Office ?
Comment adhérer ?
Vous êtes membre

Demande de brochure des organismes
Contactez L'Office

Retour à la liste des textes réglementaires

LOI N° 92-645 DU 13 JUILLET 1992
TITRE II : Des associations et organismes sans but lucratif

ARTICLE 7

Les associations et organismes sans but lucratif doivent être titulaires d'un agrément de tourisme pour se livrer aux opérations mentionnées à l'article 1er de la présente loi, sous réserve des dispositions de l'article 10.

ARTICLE 8

Les associations et organismes sans but lucratif ne peuvent effectuer les opérations mentionnées à l'article 1er qu'en faveur de leurs membres. Ils ne peuvent diffuser, à l'adresse d'autres personnes que leurs adhérents ou ressortissants, qu'une information générale sur leurs activités et leurs buts.
Cette information peut être assortie d'exemples de voyages ou de séjours, dans des conditions fixées par décret.

ARTICLE 9

L'agrément de tourisme est accordé aux associations et organismes sans but lucratif qui en font la demande et qui :
a) Sont dirigés, ou dont l'activité qui relève de l'agrément de tourisme est dirigée, par une personne justifiant d'une aptitude professionnelle et dont les représentants légaux ou statutaires n'ont pas fait l'objet de l'une des condamnations visées à l'article 26;
b) Justifient d'une garantie financière suffisante. Celle-ci, outre les modalités énumérées au c de l'article 4, peut résulter soit de l'existence d'un fonds de réserve, soit de l'appartenance à un groupement d'organismes sans caractère lucratif ayant fait l'objet d'une autorisation particulière et disposant d'un fonds de solidarité suffisant;
c) Justifient d'une assurance garantissant les conséquences pécuniaires de la responsabilité civile qu'ils encourent au titre de cette activité.

ARTICLE 10

Toutefois, ne sont pas tenus de solliciter un agrément de tourisme :
a) Les associations et organismes sans but lucratif qui n'ont pas pour objet l'organisation de voyages ou de séjours et qui ne se livrent à ces opérations qu'à l'occasion de leurs assemblées générales ou de voyages occasionnels, liés au fonctionnement de l'organisme, qu'ils organisent pour leurs adhérents ou ressortissants;
b) Les associations et organismes sans but lucratif appartenant à une fédération ou une union titulaire d'un agrément de tourisme s'en portant garante s'ils ont été mentionnés dans la décision accordant l'agrément;
c) Les associations et organismes sans but lucratif gérant, sur le territoire national, des centres de vacances ou de loisirs, des centres de placement de vacances pour les jeunes de moins de dix-huit ans, des villages de vacances ou des maisons familiales agréées, dans le cadre exclusif des activités propres à ces établissements, y compris le transport lié au séjour.

Retour à la liste des textes réglementaires

L'Office national de garantie des séjours et stages linguistiques

   L'Office - 8, rue César Franck - 75015 Paris - Email : infos@loffice.org - Tél : +33 (0)1 42 73 36 70